Changes

| [[File:1235px-Flag of the United States.png|30px|link=QSG_RUT241]] [[QSG_RUT241|English]]

| [[File:1235px-Flag of the United States.png|30px|link=QSG_RUT241]] [[QSG_RUT241|English]]

|-

|-

| [[File:Flag_of_Japan.png|30px|link=QSG_RUT241_JP]] [[QSG_RUT241_JP|日本]]

| [[File:Flag_of_Japan.png|30px|link=RUT241 クイック・スタート・ガイド]] [[RUT241 クイック・スタート・ガイド|日本]]

|}

|}

|}

|}

コンプライアンスに関する詳細な情報は、以下のアドレスでご覧いただけます: wiki.teltonika-networks.com/view/Certificates.

コンプライアンスに関する詳細な情報は、以下のアドレスでご覧いただけます: [https://wiki.teltonika-networks.com/view/Certificates wiki.teltonika-networks.com/view/Certificates]

[[Image:User-manual-icon.png|50px]] この表示がある場合、ご使用前に必ず「取扱説明書」をお読みください。

[[Image:User-manual-icon.png|50px]] この表示がある場合、ご使用前に必ず「取扱説明書」をお読みください。

* 振動レベルの高い環境で使用する場合、SIMカードを装着する前に、デバイスのSIMカードの接点に誘電体グリスを薄く塗布してください。これにより、SIMカードがSIMスロットと接触を失う事態を避け、予期せぬ故障を防ぐことができます。

* 振動レベルの高い環境で使用する場合、SIMカードを装着する前に、デバイスのSIMカードの接点に誘電体グリスを薄く塗布してください。これにより、SIMカードがSIMスロットと接触を失う事態を避け、予期せぬ故障を防ぐことができます。

* 極端な温度、腐食性、余分な湿気のある気候、または頻繁に点検できない場所でデバイスを長期間使用する場合、産業用グレードのSIMカード（Industrial Grade SIM cards）の使用が推奨されています。

* 極端な温度、腐食性、余分な湿気のある気候、または頻繁に点検できない場所でデバイスを長期間使用する場合、産業用グレードのSIMカード（Industrial Grade SIM cards）の使用が推奨されています。