| Line 47: |
Line 47: |
| | | | |
| | RUTM50 router must be used in compliance with any and all applicable national and international laws and with any special restrictions regulating the utilization of the communication module in prescribed applications and environments. | | RUTM50 router must be used in compliance with any and all applicable national and international laws and with any special restrictions regulating the utilization of the communication module in prescribed applications and environments. |
| − |
| |
| − |
| |
| − | '''CE Declaration of Conformity'''
| |
| − |
| |
| − | {| class="wikitable" style="text-align:left;"
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [BG] Bulgarian
| |
| − | |С настоящото TELTONIKA NETWORKS декларира, че този RUTM50 е в съответствие със съществените изисквания и други разпоредби на Директиви 2014/53/ЕU, 2011/65/ЕU, 2009/125/EC.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [HR] Croatian
| |
| − | |Ovim TELTONIKA NETWORKS izjavljuje da je ovaj RUTM50 u skladu s bitnim zahtjevima i ostalim relevantnim odredbama Direktive 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [CZ] Czech
| |
| − | |Společnost TELTONIKA NETWORKS tímto prohlašuje, že tento RUTM50 splňuje základní požadavky a další ustanovení směrnic 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [DK] Danish
| |
| − | |TELTONIKA NETWORKS erklærer hermed, at denne RUTM50 er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre bestemmelser i direktiv 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [NL] Dutch
| |
| − | |Hereby, TELTONIKA NETWORKS declares that this RUTM50 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Richtlijnen 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [EE] Estonian
| |
| − | |Käesolevaga kinnitab TELTONIKA NETWORKS seadme RUTM50 vastavust Direktiivide 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [FI] Finish
| |
| − | |TELTONIKA NETWORKS vakuuttaa täten että RUTM50 tyyppinen laite on Direktiivien 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [FR] French
| |
| − | |TELTONIKA NETWORKS déclare par la présente que ce RUTM50 est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions des Directives 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [DE] German
| |
| − | |TELTONIKA NETWORKS erklärt hiermit, dass dieses RUTM50 den grundlegenden Anforderungen und anderen Bestimmungen der Richtlinien 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC entspricht.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [GR] Greek
| |
| − | |Η TELTONIKA NETWORKS δηλώνει ότι το παρόν RUTM50 συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες διατάξεις των Οδηγιών 2014/53/ΕU, 2011/65/ΕU, 2009/125/EC.U
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [HU] Hungarian
| |
| − | |A TELTONIKA NETWORKS kijelenti, hogy ez a RUTM50 megfelel a 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC irányelvek alapvető követelményeinek és egyéb rendelkezéseinek.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [IE] Irish
| |
| − | |Leis seo, dearbhaíonn TELTONIKA NETWORKS go gcomhlíonann an RUTM50 seo bunriachtanais agus forálacha ábhartha eile Threoir 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [IT] Italian
| |
| − | |Con la presente, TELTONIKA NETWORKS dichiara che questo RUTM50 è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni pertinenti della Direttive 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [LV] Latvian
| |
| − | |TELTONIKA NETWORKS ar šo paziņo, ka šis RUTM50 atbilst pamatprasībām un citiem Direktīvas 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC noteikumiem.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [LT] Lithuanian
| |
| − | |Šiuo dokumentu UAB TELTONIKA NETWORKS deklaruoja, kad šis RUTM50 atitinka esminius reikalavimus ir kitas 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC Direktyvų nuostatas.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [MT] Maltese
| |
| − | |TELTONIKA NETWORKS b'dan tiddikjara li dan RUTM50 jikkonforma mar-rekwiżiti essenzjali u dispożizzjonijiet oħra tad-Direttivi 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [NO] Norwegian
| |
| − | |TELTONIKA NETWORKS erklærer herved at denne RUTM50 er i samsvar med de grunnleggende kravene og andre bestemmelser i Direktivene 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [PL] Polish
| |
| − | |TELTONIKA NETWORKS niniejszym oświadcza, że niniejszy RUTM50 jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami i innymi postanowieniami Dyrektyw 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [PT] Portuguese
| |
| − | |A TELTONIKA NETWORKS declara que esta RUTM50 cumpre os requisitos essenciais e outras disposições das Directivas 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [RO] Romanian
| |
| − | |TELTONIKA NETWORKS declară prin prezenta că acest RUTM50 este în conformitate cu cerințele esențiale și cu alte dispoziții ale Directivelor 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [SK] Slovak
| |
| − | |Spoločnosť TELTONIKA NETWORKS týmto vyhlasuje, že tento RUTM50 spĺňa základné požiadavky a ďalšie ustanovenia smerníc 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [SI] Slovenian
| |
| − | |TELTONIKA NETWORKS izjavlja, da je ta RUTM50 skladen z bistvenimi zahtevami in drugimi določbami Direktiv 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [ES] Spanish
| |
| − | |TELTONIKA NETWORKS declara por la presente que este RUTM50 cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones de las Directivas 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="font-weight:bold;" | [SE] Swedish
| |
| − | |TELTONIKA NETWORKS förklarar härmed att denna RUTM50 uppfyller de grundläggande kraven och andra bestämmelser i Direktiven 2014/53/EU och 2011/65/EU, 2009/125/EC.
| |
| − | |}
| |
| | | | |
| | '''FCC''' | | '''FCC''' |
| Line 160: |
Line 82: |
| | | | |
| | [[Image:WEEE_LOGO.png|50px]] This sign on the package means that all used electronic and electric equipment should not be mixed with general household waste. | | [[Image:WEEE_LOGO.png|50px]] This sign on the package means that all used electronic and electric equipment should not be mixed with general household waste. |
| − |
| |
| − | [[Image:CE_LOGO.png|50px]] Hereby, TELTONIKA NETWORKS declares that this RUTM50 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://wiki.teltonika-networks.com/view/RUTM50_CE/RED
| |
| − |
| |
| − | [[Image:UKCA_LOGO.png|50px]] Hereby, TELTONIKA NETWORKS declares that the radio equipment type RUTM50 is in compliance with Radio Equipment Regulations 2017. The full text of the UK declaration of conformity is available at the following internet address: https://wiki.teltonika-networks.com/view/RUTM50_UKCA
| |
| − |
| |
| | | | |
| | === RF exposure === | | === RF exposure === |
| Line 293: |
Line 210: |
| | </tr> | | </tr> |
| | </table> | | </table> |
| | + | |
| | + | == Video Quick Start Guide == |
| | + | |
| | + | Need some help setting up your new Teltonika Networks RUTM50 Industrial 5G Router? Watch our quick start guide video and follow the step by step instructions to easily set up your new router for operation. |
| | + | |
| | + | <youtube>UVZfIjCPjQY</youtube> |
| | + | <br> |
| | + | |
| | | | |
| | == Hardware installation == | | == Hardware installation == |
| Line 324: |
Line 249: |
| | </table> | | </table> |
| | | | |
| − | == Configure your computer (Windows) == | + | {{Template: Configure_your_computer_LAN_Windows |
| | + | <!------------------------DEVICE-----------------------> |
| | + | | name = RUTM50 |
| | + | }} |
| | | | |
| − | <br>
| + | |
| − | <table>
| + | {{Template: Configure_your_computer_WiFi_Windows |
| − | <tr>
| + | <!------------------------DEVICE-----------------------> |
| − | <td style="border-bottom: 1px solid #e8e8e8; vertical-align: top; margin: 10px; padding-bottom: 25px;">1. Ensure the Wireless network connection is Enabled. Go to Start — Control Panel — Network and Internet — Network and Sharing Center. Click on the '''Change adapter settings''' in the left panel, then right-click on Wireless Network Adapter, and select Enable.</td>
| + | | name = RUTM50 |
| − | <td style="border-bottom: 1px solid #e8e8e8; vertical-align: top; width: 680px; margin: 10px; padding-bottom: 25px;">[[File:Configure_your_computer_step_1.png|right|600 px]]</td>
| + | }} |
| − | </tr>
| |
| − | <tr>
| |
| − | <td style="border-bottom: 1px solid #e8e8e8; vertical-align: top; padding-top: 25px;">2. Check if IP and DNS are obtained automatically. Right-click on Wireless Network Adapter and select Properties. Then select '''Internet Protocol Version 4''' and click Properties.
| |
| − | <br>3. If not selected, check to '''obtain an IP address''' and '''obtain DNS server address automatically'''. Click OK.</td>
| |
| − | <td style="border-bottom: 1px solid #e8e8e8; vertical-align: top; padding-bottom: 25px; padding-top: 25px;">[[File:Configure_your_computer_step_2.png|right|500 px]]</td>
| |
| − | </tr>
| |
| − | <tr style="border: 1px solid #E8E8E8;">
| |
| − | <td style="border-bottom: 1px solid #e8e8e8; vertical-align: top; padding-top: 25px;">4. Connect to a wireless network by right-clicking on Wireless Network Adapter and selecting Connect.</td>
| |
| − | <td style="border-bottom: 1px solid #e8e8e8; vertical-align: top; padding-bottom: 25px; ; padding-top: 25px;">[[File:Configure_your_computer_step_3.png|right|600 px]]</td>
| |
| − | </tr>
| |
| − | <tr style="border: 1px solid #E8E8E8;">
| |
| − | <td style="border-bottom: 1px solid #e8e8e8; vertical-align: top; padding-top: 25px;">5. Choose the wireless network RUTM50 **** from the list and click Connect. Enter the WiFi password located on the device's label.</td>
| |
| − | <td style="border-bottom: 1px solid #e8e8e8; vertical-align: top; padding-bottom: 25px; ; padding-top: 25px;">[[File:Configure_your_computer_step_4.png|right|400 px]]</td>
| |
| − | </tr>
| |
| − | </table>
| |
| | | | |
| | == Login to device == | | == Login to device == |