Changes

no edit summary
Line 145: Line 145:  
[[Image:WEEE_LOGO.png|50px]] この表示がある場合、使用済みの電子・電気機器を一般家庭ごみと混ぜないでください。
 
[[Image:WEEE_LOGO.png|50px]] この表示がある場合、使用済みの電子・電気機器を一般家庭ごみと混ぜないでください。
   −
[[Image:CE_LOGO.png|50px]] これにより、テルトニカ・ネットワークス は、この TRB140 が指令 2014/53/EU の基本要件およびその他の関連規定に適合していることを宣言します。EU 適合宣言の全文は、次のアドレスでご覧いただけます。: [[TRB140_CE/RED|https://wiki.teltonika-networks.com/view/TRB140_CE/RED]].
+
[[Image:CE_LOGO.png|50px]] これにより、テルトニカ・ネットワークス は、この TRB141 が指令 2014/53/EU の基本要件およびその他の関連規定に適合していることを宣言します。EU 適合宣言の全文は、次のアドレスでご覧いただけます。: [[TRB141_CE/RED|https://wiki.teltonika-networks.com/view/TRB141_CE/RED]].
   −
[[Image:UKCA_LOGO.png|50px]] これにより、テルトニカ・ネットワークスは、無線機器タイプ TRB140 が無線機器規則 2017 に適合していることを宣言します。英国適合宣言の全文は、以下のインターネットアドレスでご覧いただけます。: [[TRB140_UKCA|https://wiki.teltonika-networks.com/view/TRB140_UKCA]].
+
[[Image:UKCA_LOGO.png|50px]] これにより、テルトニカ・ネットワークスは、無線機器タイプ TRB141 が無線機器規則 2017 に適合していることを宣言します。英国適合宣言の全文は、以下のインターネットアドレスでご覧いただけます。: [[TRB141_UKCA|https://wiki.teltonika-networks.com/view/TRB141_UKCA]].
    
=== RF曝露 ===
 
=== RF曝露 ===
Line 249: Line 249:  
テルトニカ・ネットワークスTRB141産業用ゲートウェイのセットアップにお困りですか?クイックスタートガイドの動画をご覧いただき、ステップバイステップの指示に従って、新しいゲートウェイを簡単にセットアップすることができます。
 
テルトニカ・ネットワークスTRB141産業用ゲートウェイのセットアップにお困りですか?クイックスタートガイドの動画をご覧いただき、ステップバイステップの指示に従って、新しいゲートウェイを簡単にセットアップすることができます。
   −
<youtube>Os4L3wDvAbY</youtube>
+
<youtube>Jc-ezocLWUc</youtube>
    
== ハードウェアの設置 ==
 
== ハードウェアの設置 ==
Line 256: Line 256:  
<table>
 
<table>
 
     <tr>
 
     <tr>
         <td style="vertical-align: top; margin: 10px; padding-bottom: 25px;">[[File:JP_TRB140_Hardware_installation_step_1.png|left]]</td>
+
         <td style="vertical-align: top; margin: 10px; padding-bottom: 25px;">[[File:JP_TRB141_Hardware_installation_step_1.png|left]]</td>
         <td style="vertical-align: top; margin: 0px; padding-left: 25px; padding-bottom: 25px;">[[File:JP_TRB140_Hardware_installation_step_2.png|right]]</td>
+
         <td style="vertical-align: top; margin: 0px; padding-left: 25px; padding-bottom: 25px;">[[File:JP_TRB141_Hardware_installation_step_2.png|right]]</td>
 
     </tr>
 
     </tr>
    
<tr>
 
<tr>
         <td style="vertical-align: top; margin: 10px; padding-bottom: 25px;">[[File:JP_TRB140_Hardware_installation_step_3.png|left]]</td>
+
         <td style="vertical-align: top; margin: 10px; padding-bottom: 25px;">[[File:JP_TRB141_Hardware_installation_step_3.png|left]]</td>
         <td style="vertical-align: top; margin: 0px; padding-left: 25px; padding-bottom: 25px;">[[File:JP_TRB140_Hardware_installation_step_4.png|right]]</td>
+
         <td style="vertical-align: top; margin: 0px; padding-left: 25px; padding-bottom: 25px;">[[File:JP_TRB141_Hardware_installation_step_4.png|right]]</td>
 
     </tr>
 
     </tr>
    
<tr>
 
<tr>
         <td style="vertical-align: top; margin: 10px; padding-bottom: 25px;">[[File:JP_TRB140_Hardware_installation_step_5.png|left]]</td>
+
         <td style="vertical-align: top; margin: 10px; padding-bottom: 25px;">[[File:JP_TRB141_Hardware_installation_step_5.png|left]]</td>
         <td style="vertical-align: top; margin: 0px; padding-left: 25px; padding-bottom: 25px;">[[File:JP_TRB140_Hardware_installation_step_6.png|right]]</td>
+
         <td style="vertical-align: top; margin: 0px; padding-left: 25px; padding-bottom: 25px;">[[File:JP_TRB141_Hardware_installation_step_6.png|right]]</td>
 
     </tr>
 
     </tr>
   Line 278: Line 278:  
<table>
 
<table>
 
     <tr>
 
     <tr>
         <td style="border-bottom: 1px solid #e8e8e8; vertical-align: top; margin: 10px; padding-bottom: 25px;">1. ネットワーク接続が「有効(Enable)」になっていることを確認します。「スタート(Start)」-「コントロールパネル(Control Panel)」-「ネットワークとインターネット(Network and Internet)」-「ネットワークと共有センター(Network and Sharing Center)」と進みます。左パネルの「アダプターの設定の変更(Change adapter setting)」をクリックし、「ネットワークアダプタ(Network Adapter)」を右クリックし、「有効化(Enable)」を選択します。</td>
+
         <td style="border-bottom: 1px solid #e8e8e8; vertical-align: top; margin: 10px; padding-bottom: 25px;">1. ネットワーク接続が'''「有効(Enable)」'''になっていることを確認します。'''「スタート(Start)」'''-'''「コントロールパネル(Control Panel)」-「ネットワークとインターネット(Network and Internet)」-「ネットワークと共有センター(Network and Sharing Center)」'''と進みます。左パネルの'''「アダプターの設定の変更(Change adapter setting)」'''をクリックし、「ネットワークアダプタ(Network Adapter)」を右クリックし、'''「有効化(Enable)」'''を選択します。</td>
 
         <td style="border-bottom: 1px solid #e8e8e8; vertical-align: top; width: 680px; margin: 10px; padding-bottom: 25px;">[[File:Configure-your-network-1.jpg|right|600 px]]</td>
 
         <td style="border-bottom: 1px solid #e8e8e8; vertical-align: top; width: 680px; margin: 10px; padding-bottom: 25px;">[[File:Configure-your-network-1.jpg|right|600 px]]</td>
 
     </tr>
 
     </tr>
 
     <tr>
 
     <tr>
         <td style="border-bottom: 1px solid #e8e8e8; vertical-align: top; padding-top: 25px;">2. IPとDNSが自動的に取得されるかを確認します。「ネットワークアダプタ(Network Adapter)」を右クリックし、「プロパティ(Properties)」を選択します。そして「インターネットプロトコルバージョン4(Internet Protocol Version 4)」を選択し、「プロパティ(Properties)」をクリックします。
+
         <td style="border-bottom: 1px solid #e8e8e8; vertical-align: top; padding-top: 25px;">2. IPとDNSが自動的に取得されるかを確認します。'''「ネットワークアダプタ(Network Adapter)」'''を右クリックし、'''「プロパティ(Properties)」'''を選択します。そして'''「インターネットプロトコルバージョン4(Internet Protocol Version 4)」'''を選択し、'''「プロパティ(Properties)」'''をクリックします。
<br>3. 選択されていない場合は、「IPアドレスの取得(obtain an IP address)」と「DNSサーバーのアドレスの取得を自動的に行う( obtain DNS server address automatically)」にチェックを入れます。OKをクリックします。</td>
+
<br>3. 選択されていない場合は、'''「IPアドレスの取得(obtain an IP address)」''''''と「DNSサーバーのアドレスの取得を自動的に行う( obtain DNS server address automatically)」'''にチェックを入れます。OKをクリックします。</td>
 
         <td style="border-bottom: 1px solid #e8e8e8; vertical-align: top; padding-bottom: 25px; padding-top: 25px;">[[File:Configure_your_computer_step_2.png|right|500 px]]</td>
 
         <td style="border-bottom: 1px solid #e8e8e8; vertical-align: top; padding-bottom: 25px; padding-top: 25px;">[[File:Configure_your_computer_step_2.png|right|500 px]]</td>
 
     </tr></table>
 
     </tr></table>
Line 296: Line 296:  
     </tr>
 
     </tr>
 
     <tr>
 
     <tr>
         <td style="border-bottom: 1px solid #e8e8e8; vertical-align: top; padding-top: 25px;">3. ログイン後、 セキュ リ テ ィ 上の理由か ら 新 し いパ ス ワ ー ド を 設定す る 必要が あ り ま す。デフ ォルトのパスワー ド が変更 さ れ る ま で、 ゲートウェイの WebUI につながる こ と はで き ません。新しいパスワードは、大文字1つ、小文字1つ、および 数字が1つ含まれた'''8 文字以上'''で構成されている必要があります。<br><br>4. 次に、ゲートウェイの主要な動作パラメータを設定するために設定ウィザード(Configuration Wizard)が開始されます。<br><br>5. 最後に、モバイル信号強度を確認しましょう。'''「ステータス(Status)」-「ネットワーク(Network)'''」ページを開き、'''「信号強度(Signal Strength)'''」の表示に注目します。
+
         <td style="border-bottom: 1px solid #e8e8e8; vertical-align: top; padding-top: 25px;">3. ログイン後、 セキュ リ テ ィ 上の理由か ら 新 し いパ ス ワ ー ド を 設定す る 必要が あ り ま す。デフ ォルトのパスワー ド が変更 さ れ る ま で、 ゲートウェイの WebUI につながる こ と はで き ません。新しいパスワードは、大文字1つ、小文字1つ、および 数字が1つ含まれた'''8 文字以上'''で構成されている必要があります。<br><br>4. 次に、ゲートウェイの主要な動作パラメータを設定するために設定ウィザード(Configuration Wizard)が開始されます。<br><br>5. 最後に、モバイル信号強度を確認しましょう。'''「ステータス(Status)」-「ネットワーク(Network)」'''ページを開き、'''「信号強度(Signal Strength)」'''の表示に注目します。
      Line 311: Line 311:  
* '''極端な温度、腐食性、余分な湿気のある気候、'''または'''頻繁に点検できない場所'''でデバイスを長期間使用する場合、産業用グレードのSIMカード'''(Industrial Grade SIM cards)'''の使用が推奨されています。
 
* '''極端な温度、腐食性、余分な湿気のある気候、'''または'''頻繁に点検できない場所'''でデバイスを長期間使用する場合、産業用グレードのSIMカード'''(Industrial Grade SIM cards)'''の使用が推奨されています。
   −
[[Category:TRB141]]
+
[[Category: QSG TRB141]]