Template:Networking accesory manual safety information: Difference between revisions

From Teltonika Networks Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 30: Line 30:


==Product handling==
==Product handling==
[[Image:WEEE_LOGO.png|50px]] This sign on the package means that all used electronic and electric equipment should not be mixed with general household waste.


<ul>
<ul>
Line 55: Line 57:


{{#ifeq:{{{ce}}}|1|
{{#ifeq:{{{ce}}}|1|
[[Image:CE_LOGO.png|50px]] Hereby, TELTONIKA NETWORKS declares that this accessory is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/30/ЕU, 2014/35/ЕU, 2011/65/EU with amendment (EU) 2015/863.
'''CE Declaration of Conformity'''
'''CE Declaration of Conformity'''


Line 60: Line 65:
|-  
|-  
| style="font-weight:bold;" | [BG] Bulgarian
| style="font-weight:bold;" | [BG] Bulgarian
|С настоящото, TELTONIKA NETWORKS декларира, че този аксесоар е в съответствие със съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директива 2014/30/ЕU, 2014/35/ЕU
|С настоящото, TELTONIKA NETWORKS декларира, че този аксесоар е в съответствие със съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директива 2014/30/ЕU, 2014/35/ЕU, 2011/65/ЕU с изменение (ЕU) 2015/863
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [HR] Croatian
| style="font-weight:bold;" | [HR] Croatian
|TELTONIKA NETWORKS ovime izjavljuje da je ovaj pribor u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 2014/30/EU, 2014/35/EU
|TELTONIKA NETWORKS ovime izjavljuje da je ovaj pribor u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU s amandmanom (EU) 2015/863
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [CZ] Czech
| style="font-weight:bold;" | [CZ] Czech
|TELTONIKA NETWORKS tímto prohlašuje, že toto příslušenství je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/30/EU, 2014/35/EU
|TELTONIKA NETWORKS tímto prohlašuje, že toto příslušenství je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU s dodatkem (EU) 2015/863
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [DK] Danish
| style="font-weight:bold;" | [DK] Danish
|TELTONIKA NETWORKS erklærer hermed, at dette tilbehør overholder de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/30/EU, 2014/35/EU
|TELTONIKA NETWORKS erklærer hermed, at dette tilbehør overholder de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU med ændring (EU) 2015/863
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [NL] Dutch
| style="font-weight:bold;" | [NL] Dutch
|TELTONIKA NETWORKS verklaart hierbij dat dit accessoire voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/30/EU, 2014/35/EU
|TELTONIKA NETWORKS verklaart hierbij dat dit accessoire voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU met wijziging (EU) 2015/863
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [EE] Estonian
| style="font-weight:bold;" | [EE] Estonian
|TELTONIKA NETWORKS kinnitab käesolevaga, et see tarvik vastab direktiivi 2014/30/EU, 2014/35/EU olulistele nõuetele ja muudele asjakohastele sätetele
|TELTONIKA NETWORKS kinnitab käesolevaga, et see tarvik vastab direktiivi 2014/30/EU, 2014/35/EU olulistele nõuetele ja muudele asjakohastele sätetele, 2011/65/EU muudatusega (EU) 2015/863
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [FI] Finish
| style="font-weight:bold;" | [FI] Finnish
|TELTONIKA NETWORKS vakuuttaa täten, että tämä lisävaruste on direktiivien 2014/30/EU, 2014/35/EU olennaisten vaatimusten ja muiden asiaa koskevien määräysten mukainen
|TELTONIKA NETWORKS vakuuttaa täten, että tämä lisävaruste on direktiivien 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU muutoksineen (EU) 2015/863 olennaisten vaatimusten ja muiden asiaa koskevien määräysten mukainen
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [FR] French
| style="font-weight:bold;" | [FR] French
|TELTONIKA NETWORKS déclare par la présente que cet accessoire est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/30/EU, 2014/35/EU
|TELTONIKA NETWORKS déclare par la présente que cet accessoire est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU avec amendement (EU) 2015/863
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [DE] German
| style="font-weight:bold;" | [DE] German
|TELTONIKA NETWORKS erklärt hiermit, dass dieses Zubehör den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinien 2014/30/EU, 2014/35/EU entspricht
|TELTONIKA NETWORKS erklärt hiermit, dass dieses Zubehör den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinien 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU mit Änderung (EU) 2015/863 entspricht
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [GR] Greek
| style="font-weight:bold;" | [GR] Greek
|Η TELTONIKA NETWORKS δηλώνει ότι αυτό το εξάρτημα συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 2014/30/ΕU, 2014/35/ΕU
|Η TELTONIKA NETWORKS δηλώνει ότι αυτό το εξάρτημα συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 2014/30/ΕU, 2014/35/ΕU, 2011/65/ΕU με τροποποίηση (ΕU) 2015/863
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [HU] Hungarian
| style="font-weight:bold;" | [HU] Hungarian
|A TELTONIKA NETWORKS kijelenti, hogy ez a tartozék megfelel a 2014/30/EU, 2014/35/EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek
|A TELTONIKA NETWORKS kijelenti, hogy ez a tartozék megfelel a 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU módosítással (EU) 2015/863 irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [IE] Irish
| style="font-weight:bold;" | [IE] Irish
|Dearbhaíonn TELTONIKA NETWORKS leis seo go gcomhlíonann an cúlpháirtí seo ceanglais fhíor-riachtanacha agus forálacha ábhartha eile Threoir 2014/30/EU, 2014/35/EU
|Dearbhaíonn TELTONIKA NETWORKS leis seo go gcomhlíonann an cúlpháirtí seo ceanglais fhíor-riachtanacha agus forálacha ábhartha eile Threoir 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU le leasú (EU) 2015/863
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [IT] Italian
| style="font-weight:bold;" | [IT] Italian
|TELTONIKA NETWORKS dichiara che questo accessorio è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della Direttiva 2014/30/EU, 2014/35/EU
|TELTONIKA NETWORKS dichiara che questo accessorio è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della Direttiva 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU con modifica (EU) 2015/863
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [LV] Latvian
| style="font-weight:bold;" | [LV] Latvian
|TELTONIKA NETWORKS ar šo paziņo, ka šis piederums atbilst Direktīvas 2014/30/EU, 2014/35/EU būtiskajām prasībām un citiem attiecīgajiem noteikumiem
|TELTONIKA NETWORKS ar šo paziņo, ka šis piederums atbilst Direktīvas 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU ar grozījumiem (EU) 2015/863 būtiskajām prasībām un citiem attiecīgajiem noteikumiem
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [LT] Lithuanian
| style="font-weight:bold;" | [LT] Lithuanian
|Šiuo dokumentu UAB TELTONIKA NETWORKS deklaruoja, kad šis priedas atitinka esminius reikalavimus ir kitas 2014/30/EU, 2014/35/EU Direktyvos nuostatas
|Šiuo dokumentu UAB TELTONIKA NETWORKS deklaruoja, kad šis priedas atitinka esminius reikalavimus ir kitas 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU su papildymu (EU) 2015/863 Direktyvos nuostatas
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [MT] Maltese
| style="font-weight:bold;" | [MT] Maltese
|TELTONIKA NETWORKS b'dan tiddikjara li dan l-aċċessorju jikkonforma mar-rekwiżiti essenzjali u dispożizzjonijiet rilevanti oħra tad-Direttiva 2014/30/EU, 2014/35/EU
|TELTONIKA NETWORKS b'dan tiddikjara li dan l-aċċessorju jikkonforma mar-rekwiżiti essenzjali u dispożizzjonijiet rilevanti oħra tad-Direttiva 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU bl-emenda (EU) 2015/863
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [NO] Norwegian
| style="font-weight:bold;" | [NO] Norwegian
|TELTONIKA NETWORKS erklærer herved at dette tilbehøret er i samsvar med de grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/30/EU, 2014/35/EU
|TELTONIKA NETWORKS erklærer herved at dette tilbehøret er i samsvar med de grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU med endring (EU) 2015/863
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [PL] Polish
| style="font-weight:bold;" | [PL] Polish
|TELTONIKA NETWORKS niniejszym oświadcza, że to akcesorium jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami i innymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2014/30/EU, 2014/35/EU
|TELTONIKA NETWORKS niniejszym oświadcza, że to akcesorium jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami i innymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU z poprawką (EU) 2015/863
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [PT] Portuguese
| style="font-weight:bold;" | [PT] Portuguese
|A TELTONIKA NETWORKS declara que este acessório está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014/30/EU, 2014/35/EU
|A TELTONIKA NETWORKS declara que este acessório está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU com emenda (EU) 2015/863
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [RO] Romanian
| style="font-weight:bold;" | [RO] Romanian
|TELTONIKA NETWORKS declară prin prezenta că acest accesoriu respectă cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale Directivei 2014/30/EU, 2014/35/EU
|TELTONIKA NETWORKS declară prin prezenta că acest accesoriu respectă cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale Directivei 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU cu modificarea (EU) 2015/863
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [SK] Slovak
| style="font-weight:bold;" | [SK] Slovak
|TELTONIKA NETWORKS týmto vyhlasuje, že toto príslušenstvo je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 2014/30/EU, 2014/35/EU
|TELTONIKA NETWORKS týmto vyhlasuje, že toto príslušenstvo je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU s dodatkom (EU) 2015/863
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [SI] Slovenian
| style="font-weight:bold;" | [SI] Slovenian
|TELTONIKA NETWORKS s tem izjavlja, da je ta dodatna oprema skladna z bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami Direktive 2014/30/EU, 2014/35/EU
|TELTONIKA NETWORKS s tem izjavlja, da je ta dodatna oprema skladna z bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami Direktive 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU s spremembo (EU) 2015/863
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [ES] Spanish
| style="font-weight:bold;" | [ES] Spanish
|TELTONIKA NETWORKS declara que este accesorio cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/30/EU, 2014/35/EU
|TELTONIKA NETWORKS declara que este accesorio cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU con modificación (EU) 2015/863
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [SE] Swedish
| style="font-weight:bold;" | [SE] Swedish
|TELTONIKA NETWORKS förklarar härmed att detta tillbehör uppfyller de väsentliga kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv 2014/30/EU, 2014/35/EU
|TELTONIKA NETWORKS förklarar härmed att detta tillbehör uppfyller de väsentliga kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU med ändring (EU) 2015/863
|}
|}
</tr>|}}
{{#ifeq:{{{ukca}}}|1|
[[Image:UKCA_LOGO.png|50px]] Hereby, TELTONIKA NETWORKS declares that this accessory is in compliance with EMC Regulations 2016, Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016 and The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012.
</tr>|}}
</tr>|}}



Revision as of 08:01, 14 September 2022

Every possible circumstance that might involve a hazard cannot be predicted by the manufacturer. In certain use cases that the manufacturer does not specifically recommend, verify that it is safe. These safety alerts alone cannot eliminate the hazards that they indicate. Common sense and strict compliance with the special instructions are essential.

Operating conditions

  • Operating temperature: -40° to +75° Celsius
  • Humidity should be in the range of 10% to 90% (non-condensing). Only use the device in dry environments.
  • Out of direct sunlight
  • Away from heat source
  • Away from corrosive substances, salts and flammable gases

Attention: operation outside the permissible range can considerably shorten the service life of the device.

Faulty and damaged products

  • Do not attempt to disassemble the device or its accessories.
  • Only qualified personnel must service or repair the device or its accessories.
  • If your device or its accessories have been submerged in water punctured or subjected to a severe fall, do not use until they have been checked at an authorized service center.

Electrical safety

  • Only use approved accessories.
  • Do not connect with incompatible products or accessories.

Product handling

This sign on the package means that all used electronic and electric equipment should not be mixed with general household waste.

  • You alone are responsible for how you use your device and any consequences of its use.
  • Use of your device is subject to safety measures designed to protect users and their environment.
  • Always treat your device and its accessories with care and keep it in a clean and dust-free place.
  • Do not expose your device or its accessories to open flames or lit tobacco products.
  • Do not expose your device or its accessories to liquid, moisture or high humidity.
  • Do not drop, throw or try to bend your device or its accessories.
  • Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or aerosols to clean the device or its accessories.
  • Do not paint your device or its accessories.
  • Do not attempt to disassemble your device or its accessories, only authorised personnel must do so.
  • Do not use your device in an enclosed environment or where heat dissipation is poor.
  • Prolonged use in such space may cause excessive heat and raise ambient temperature, which will lead to automatic shutdown of your device or the disconnection of the mobile network connection for your safety. To use your device normally again after such shutdown, cool it in a well-ventilated place before turning it on.
  • Please check local regulations for disposal of electronic products.
  • Do not operate the device where ventilation is restricted.
  • Do not use or install this product near water to avoid fire or shock hazard.
  • Avoid exposing the equipment to rain or damp areas.
  • Arrange power and Ethernet cables in a manner such that they are not likely to be stepped on or have items placed on them.
  • Ensure that the voltage and rated current of the power source match the requirements of the device. Do not connect the device to an inappropriate power source.
  • Do not leave your device and its accessories within the reach of small children or allow them to play with it. They could hurt themselves or others, or could accidentally damage the device. Your device contains small parts with sharp edges that may cause an injury or which could become detached and create a choking hazard.
  • This device, like any wireless device, operates using radio signals, which cannot guarantee connection in all conditions. Therefore, you must never rely solely on any wireless device for emergency communications or otherwise use the device in situations where the interruption of data connectivity could lead to death, personal injury, property damage, data loss, or other loss.
  • Device may become warm during normal use.

class="wikitable" style="text-align:left;"



[[Category:{{{name}}} Manual]]