1,205
edits
Changes
no edit summary
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [BG] Bulgarian
| style="font-weight:bold;" | [BG] Bulgarian
|? ??????????, TELTONIKA NETWORKS ?????????, ?? RUT140 ? ? ???????????? ??? ???????????? ?????????? ? ???????????????? ?????????? ?? ????????? 2014/53/EU
|С настоящето, TELTONIKA NETWORKS декларира, че RUT140 е в съответствие със съществените изисквания и другитеприложими разпоредби на Директива 2014/53/EU
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [HR] Croatian
| style="font-weight:bold;" | [HR] Croatian
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [CZ] Czech
| style="font-weight:bold;" | [CZ] Czech
|TELTONIKA NETWORKS tímto prohlašuje, že RUT140 splnuje základní požadavky a všechna príslušná ustanoveni Smernice 2014/53/EU
|TELTONIKA NETWORKS tímto prohlašuje, že RUT140 splňuje základní požadavky a všechna příslušná ustanoveni Směrnice 2014/53/EU
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [DK] Danish
| style="font-weight:bold;" | [DK] Danish
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [GR] Greek
| style="font-weight:bold;" | [GR] Greek
|?? ??? ?????S? ? ????S????S??S TELTONIKA NETWORKS ???O??? ??? RUT140 S?????FO????? ???S ??S ??S?O???S ??????S??S ??? ??S ?????S S??????S ????????S ??S ???G??S 2014/53/EU
|ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ TELTONIKA NETWORKS ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ RUT140 ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2014/53/EU
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [HU] Hungarian
| style="font-weight:bold;" | [HU] Hungarian
|A TELTONIKA NETWORKS ezzennel kijelenti, hogy a RUT140 típusú berendezés teljesíti az alapveto követelményeket és más 2014/53/EU irányelvben meghatározott vonatkozó rendelkezéseket
|A TELTONIKA NETWORKS ezzennel kijelenti, hogy a RUT140 típusú berendezés teljesíti az alapvető követelményeket és más 2014/53/EU irányelvben meghatározott vonatkozó rendelkezéseket
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [IE] Irish
| style="font-weight:bold;" | [IE] Irish
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [LV] Latvian
| style="font-weight:bold;" | [LV] Latvian
|Ar šo TELTONIKA NETWORKS deklare, ka RUT140 atbilst Direktivas 2014/53/EU butiskajam prasibam un citiem ar to saistitajiem noteikumiem
|Ar šo TELTONIKA NETWORKS deklarē, ka RUT140 atbilst Direktīvas 2014/53/EU būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [LT] Lithuanian
| style="font-weight:bold;" | [LT] Lithuanian
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [MT] Maltese
| style="font-weight:bold;" | [MT] Maltese
|Hawnhekk, TELTONIKA NETWORKS tiddikjara li dan l-RUT140 huwa konformi mar-rekwiziti essenzjali u dispozizzjonijiet rilevanti ohra tad Direttiva 2014/53/EU
|Hawnhekk, TELTONIKA NETWORKS tiddikjara li dan l-RUT140 huwa konformi mar-rekwiżiti essenzjali u dispożizzjonijiet rilevanti oħra tad Direttiva 2014/53/EU
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [NO] Norwegian
| style="font-weight:bold;" | [NO] Norwegian
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [PL] Polish
| style="font-weight:bold;" | [PL] Polish
|Niniejszym TELTONIKA NETWORKS deklaruje ze RUT140 jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami i innymi wlasciwymi postanowieniami Dyrektywy 2014/53/EU
|Niniejszym TELTONIKA NETWORKS deklaruje że RUT140 jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami i innymi właściwymi postanowieniami Dyrektywy 2014/53/EU
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [PT] Portuguese
| style="font-weight:bold;" | [PT] Portuguese
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [RO] Romanian
| style="font-weight:bold;" | [RO] Romanian
|Prin prezenta, TELTONIKA NETWORKS declara ca aparatul RUT140 este în conformitate cu cerintele esentiale si cu alte prevederi pertinente ale Directivei 2014/53/EU
|Prin prezenta, TELTONIKA NETWORKS declară că aparatul RUT140 este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi cu alte prevederi pertinente ale Directivei 2014/53/EU
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [SK] Slovak
| style="font-weight:bold;" | [SK] Slovak
|Spolocnost TELTONIKA NETWORKS týmto vyhlasuje, že smerovac RUT140 je v súlade so základnými požiadavkami a dalšími príslušnými ustanoveniami smernice 2014/53/EU
|Spoločnosť TELTONIKA NETWORKS týmto vyhlasuje, že smerovač RUT140 je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 2014/53/EU
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [SI] Slovenian
| style="font-weight:bold;" | [SI] Slovenian
|TELTONIKA NETWORKS izjavlja, da je ta RUT140 v skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi relevantnimi dolocili direktive 2014/53/EU
|TELTONIKA NETWORKS izjavlja, da je ta RUT140 v skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi relevantnimi določili direktive 2014/53/EU
|-
|-
| style="font-weight:bold;" | [ES] Spanish
| style="font-weight:bold;" | [ES] Spanish
|Härmed intygar TELTONIKA NETWORKS att denna RUT140 är i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 2014/53/EU
|Härmed intygar TELTONIKA NETWORKS att denna RUT140 är i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 2014/53/EU
|}
|}
'''FCC'''
'''FCC'''